抄訳万歳

ゴルフ記事をひたすら抄訳。ゴルフゴシップってあまり日本に届かない気がするので…

ビジェイ・シン 実は四年前からPGAと裁判中

www.golfdigest.com

最初の記事だけ。

四年前からビジェイ・シンとPGAとの間で行われていた裁判がやっと進捗する。

裁判の内容としては、2013年にビジェイ・シンが引っ掛かったドーピングテストに対して、PGA側が適切な処置を行わなかったことで名誉が棄損されたとのこと。

主な争点は以下の三つ。
・ビジェイ・シンのドーピングポリシー違反に関する調査の際に義務付けられている「世界アンチドーピング機関」への連絡ミス
・ツアーコミッショナーの声明
・ツアー副社長タイ・ボタウのコメント

ビジェイ・シンは2013年に鹿の角成分のスプレーを使ったことで、その中にIGF-1が含まれていたことから3ヵ月の出場停止が言い渡されていた。

当時のことがわからないので微妙なところだが、ドーピングテスト引っ掛かって逆ギレ裁判のように見えてしまい、なんだかなぁ、という印象…